文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀

文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀2021-11-11 17:04:281、对即对译。文言文中单音词较多,翻译时要把单音词译成以该词为语素的现代汉语双音词。有的文言文单音词在现代汉语中有多个双音词,对译时要注意

2021-11-11 17:04:28

1.对吧

也就是翻译。文言文单音节词很多,应该翻译成现代汉语双音节词,以这个词为语素。文言文中的一些单音节词在现代汉语中有多个双音节词,翻译时要注意根据语境选择和使用。

2.变化

也就是说,当文言文中的一些单音节词不能用这个词作为语素翻译成双音节词时,就需要用一个确切的词来代替它进行翻译。一种情况是,当文言文中的一些单音节词不能用这个词作为语素翻译成双音节词时,就需要用一个确切的词来代替它进行翻译。

3.逗留

也就是说,有些文言词不需要翻译。

4.删除

即删不译是指一些文言虚词,只在句子中起语法作用,没有真正的意义,可以不译而删。

5.组成/弥补/化妆/编造/和好/配置/补考/铺(床)

即在翻译中适当补充文言文中省略的词语和句子成分。

文言文中省略的词语和句子成分在翻译时应适当补充。

6.调整

即调整,在翻译与现代汉语不同的文言文特殊句式时,要进行必要的调整,使翻译完全符合现代汉语的表达习惯。

以上是高考网站边肖介绍的文言文翻译六字公式。想了解更多《文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀》相关文章。

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/83042.html

(0)

相关推荐

  • 盎司怎么读,一盎司的拼音

    盎司怎么读,一盎司的拼音重量单位,有着悠久的历史,在古代,各国就有自己的计量单位,中国古代的重量单位,钧:三十斤是一钧;十圭重一铢,二十四铢重一两,十六两重一斤。我国有特定的计量单位斤,国际的计量单位千克、吨,美国英国的

    攻略 2021年11月24日
  • 全国商品防伪查询中心,怎么办理315防伪标签

    技术全国商品防伪查询中心,怎么办理315防伪标签全国315产品防伪查询中心 第一步:企业要提供企业资质,如公司营业执照、税务登记证、商标注册证、生产许可证等复印件加盖公章全国商品防伪查询中心。 第二步:提供品牌的商标图案

    生活 2021年10月30日
  • 学习58同城的关键词矩阵SEO高级思维操作手法(58同城关键词怎么优化)

    好久没有更新公众号,杂草丛生,废话不多说,直接上干货。到目前位置,江西SEO曾庆平相信大家已经从S

    攻略 2021年12月29日
  • 有没有不用实名认证的吃鸡游戏,不用登录不用实名认证的吃鸡游戏

    吃鸡游戏是现在很受欢迎的游戏。 很多玩家都想玩,但需要实名认证和防沉迷系统。 推荐不使用实名认证的游戏手游2022吃鸡、不使用实名认证的游戏手游2022射击游戏。 反恐特工无限金币...

    阅读 2022年11月7日
  • 房产达人怎么退出游戏,房产达人游戏手机版什么时候可以玩

    手游房产达人游戏怎么关闭房产达人怎么才能移除掉东西?你点击一下你旧家具,然后清理会在垃圾箱里边,然后把你的垃圾箱里面全部清空就可以了。 你点击一下你旧家具,然后清理会在垃圾箱里边,然后把你的垃圾箱里面全部。房产达人手机版,怎么玩电脑版?如果是手机版本的,那么在电脑上,好像如果是能够下载安装使用,就是在电脑上也可以玩的了。 如果是手机版本的,那么在电脑上,好像如果是能够下载安装使用,就是在。手游房产达人怎么砍树?使用游戏的斧子道具砍树 使用游戏的斧子道具砍树房产达人攻略?关于房产达人攻略,在我们玩这个游戏的时候,要注意的东西还挺多的,首先如果我们遇到了紫色头发的女人,那么一定要为其主备淡色的油漆

    阅读 2022年6月26日
  • 数据库中Oracle DB2随取几行的示例分析

    技术数据库中Oracle DB2随取几行的示例分析小编给大家分享一下数据库中Oracle DB2随取几行的示例分析,相信大部分人都还不怎么了解,因此分享这篇文章给大家参考一下,希望大家阅读完这篇文章后大有收获,下面让我们

    攻略 2021年11月20日