日语n2是什么水平,日语n2可以做什么兼职

日语n2是什么水平,日语n2可以做什么兼职 日语专业创建于中日建交前夕,是我国最早成立的一批小语种之一。本专业的学生不仅学习日本语言,还会学习日本文学、文化、社会与经济等方面的基础理论知识,通过四年听、说、读、写、译

日语专业创建于中日建交前夕,是我国最早成立的一批小语种之一。本专业的学生不仅学习日本语言,还会学习日本文学、文化、社会与经济等方面的基础理论知识,通过四年听、说、读、写、译等语言基本功的综合训练,成为能熟练掌握日语,并具备丰富的日本学知识和一定的科研能力,成为外事、经贸、文化出版、旅游等领域的高级翻译人才或研究型人才。

普遍观念上的日语专业就和英语一样,学听说读写、文学赏析、语言学研究、古文等。但很多学校比较侧重应用,所以也会开设商务日语、商务听说等课程。不过不用学高数这个是真的,课程相对来说也比其他专业简单,但是要学拔尖并不容易。也就是说,大家都认为学语言的同学以后工作都是当编辑、翻译、外贸员甚至外交官等,但其实不是的,只有那些语言能力非常厉害、具有丰富经验且其他方面知识也渊博的人才能承担这些职务。

(1)专业课程设计

【课程概览】

•大学学习语言专业和中学学英语类似,从零开始学习一门新的外语。

•大一大二先打基础,通过基础日语、基础语法训练、日语视听说等课程学语法单词和简单的口语;除了日语专业课外就是英语课、政治课等公共必修课。

•大三大四会学习更高级的语言课程,如中高级日语、日语写作、翻译等课程,训练学生更熟练地运用日语;此外还会学习日本文学史、日本国情、日本文化、中日跨文化交流等文化类课程。

【培养计划】

日语专业:入门容易出门难

(2)课内体验和课外活动

【学习本专业的乐趣和难点】

•乐趣:学习语言最大的乐趣,就是可以与学习这个语种的人交流,表达自己的见解。不仅交到了日本朋友,还满足了自己的表达欲望。很多时候国外还对中国有种刻板印象,我们对他们也是如此。而我们与他们交流的意义也在于此——用交流和相处消弭彼此之间的误解与刻板印象。另外学习语言也是一个不断熟悉这个国家的文化的过程,日本的手账、动漫、茶道、手办等等。在不断学习中发现自己对这些方面的兴趣,学习语言也就成了乐在其中的事儿。

•难点:首先是记忆量大,单纯的死记硬背很难真的记住活学活用,并非所有人都能找到适合自己的学习方法。其次是单纯地学习单词语法句型是远远不够的,不了解语言背后的政治历史文化知识,必然翻译不好,成为语言学习的“门外汉”。最后也是我认为很难的一点就是,说一口地道的外语不容易。我们很多时候学习的表达是相对正统和书面化的语言,日本人正常交流聊天是不会这么说话的。这些口语化的表达方式要不就是通过与日本留学生、老师等日本人交流习得,要不就是留学日本,在日本真正生活学习才能习得。

【学习本专业所需的特质】

性格:

•学习外语的人既要能沉得下心背大量东西,又要积极,有和人交流的欲望,起码不能“自闭”。

能力:

•对语言敏感的人适合学习日语。听到一句日语就会想知道意思,这种求知欲和表达欲是外语学习者必备的素质。看到什么就想用日语表达出来,而不是被动被灌输各种用法,这种主动性也是必要的;

•另外,语言组织和表达能力也很重要。有些同学的中文表达能力就不强,例如中文语速慢,那么很可能他的日语也会存在这样的问题;

•培养能够熟练掌握日语听说读写的能力,并且能够运用于实际工作中。主要是培养应用型人才。分两个方向,日英方向和商务日语方向,需要练习的能力就是就是字面上的意思啦。

【本专业可参加的比赛/实习实践/社团】

•比赛:我们专业的比赛和活动还是很多的。例如演讲方面有大连地区的“佳能杯”,全国范围内的“中华杯”等日语演讲比赛等等。学校院系的话,日语配音大赛、听力大赛、朗读大赛、翻译大赛、日语辩论赛、作文大赛、微电影大赛。以及学校每年一度的外语节等等。活动丰富形式多样,从多方面考察大家的听说读写能力。

•社团:就个人而言,大二上学期加入日语相关社团,从此,每天写稿、改稿、背稿变成了我的日常。

(3)未来前景和就业

日语专业:入门容易出门难

日语专业:入门容易出门难

数据来源:青春大学说

【师兄师姐都在从事什么工作】

师兄师姐大多毕业后选择国内读研、国外读研或直接工作。申请留学也是很多人的选择。中介、自己申请或者走学校项目,前往日本学习经济、语言教育、文学等诸多其他专业。

语言只是一个工具和桥梁,很多同学的实习并不局限于各大公司的小语种岗位,最后真的做了翻译工作的反倒是少数。更多在口译笔译方面较为精通的同学大多选择继续考研留学深造。外包、文书翻译、字幕组翻译、客服、销售等等岗位也是很多同学的选择。对一些不从事小语种岗的同学来说,语言是他的加分项。比如同样从事销售工作,但会日语的同学会更倾向对接日本客户,甚至去日本出差外派。

(4)补充信息

【专业书籍】

•教材有的学校是自编的,例如《新经典日本语》,它的好处在于本校负责一线日语教学的老师修订,适合学校同学的学习情况和基本水平。而且也经常改版和更新,社会发展过程中不断会有新的词汇和用法出现,教材的与时俱进也非常重要。

•老师平时会推荐教材和辅导书之外的书籍,大多是名家名篇。比如大家熟知的村上春树的《挪威的森林》、太宰治的《人间失格》、夏目漱石的《心》等等小说,或者《菊与刀》等等剖析日本国民性的书籍老师也十分推荐。语言学习者如果只是背单词句型语法课文,而不去了解语言背后的文化背景是学不好这门外语的。

【专业相关的公众号/网站/报刊】

•APP:可以直接去b站、慕课、网易云课堂这些平台,直接搜日语就有很多相关课程。

•报刊:《一番日本语》,是一本最适合日语学习者阅读的日语学习类综合期刑,也是目前国内市场上少有的集日语学习、娱乐、资讯为一体的学习类杂志。

【专业必备工具】

•nhk新闻(类似BBC新闻),日语辞典等,网上也有很多翻译软件,但对于这些翻译软件,我的看法是可以使用但不要依赖。查资料和相关用法在学习初期是必须的,但是如果自己在脑子里没有反应过就去查,产生过度依赖就会导致记忆效率的低下。

【专业必备证书】

•日语N2级:中高级别,通过N2级就可以比较轻松进入日企就业或具备了去日本留学的最基本要求。一年有两次考试时间,分别在7月和12月,具体的报名可以学院通知或者相关公众号。

•日语N1级:日语水平最高级,这一级别每年有两次考试,分别在每年的7月的第一个星期日和12月的第一个星期日。

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/36628.html

(0)

相关推荐

  • 鸡肉怎么炒好吃又嫩,怎么炖鸡肉比较嫩不柴

    鸡肉怎么炒好吃又嫩,怎么炖鸡肉比较嫩不柴炒鸡简单又好吃的正确做法,不焯水也不过油,不柴不腥,鸡肉滑嫩入味,鲜嫩开胃,色香味俱全超下饭。用最诚挚的态度,加最专业的注解,给美食之旅带来不一样的风景。我是天然力,一个专注于美食

    攻略 2021年11月21日
  • 郸城返乡先隔离再拘留?县长回应 究竟是怎么一回事?!

    【郸城返乡先隔离再拘留?县长回应】类似“恶意返乡”不是第一次听到,上一次没有被曲解,这一次河南郸城县长董鸿的讲话被恶意剪辑、曲解。这个县长讲的清楚,对于违悖省市县防疫规定,不听劝阻...

    2022年1月20日
  • 天猫商家怎么续签,2020年天猫续签

    2022年天猫商家需要续签问题有哪些,2022年天猫商家续签问题2022年天猫商家需要续签问题有哪些 现在天猫2022年度续签实行商家自助续签模式,续签流程包括“续签报名、签署协议、缴费”三个环节。那么2022年天猫商家

    电商 2021年11月16日
  • 横吹巴乌指法和葫芦丝一样吗

    横吹巴乌指法和葫芦丝一样吗葫芦丝和八五的指法一样,能弹一样的曲子。八五和葫芦丝都很悠扬,非常适合放一些欢快的曲子。学习的时候建议先学葫芦丝,再学八五。他们的打法技术差不多,但是八五比较难达到手型、口型、气息的要求。八五相

    电商 2021年10月13日
  • 瓜子难敌“中间商”,三年烧百亿,二手车电商重回起点

    撰文 / 《财经天下》周刊作者 王欣 编辑 / 冒诗阳 二手车电商广告大战重启? “二手车新买法……线上交易……试开7天不满意就退全款。”近几个月中,罗永浩的形象走出抖音,出现在几...

    科技 2021年12月8日
  • 手游跑跑棉花糖怎么买,棉花糖游戏中心手机版

    手游棉花糖怎么抽跑跑卡丁车棉花糖v1怎么弄永久的?可以完成任务获得碎片合成永久的 可以完成任务获得碎片合成永久的泰拉瑞亚棉花糖怎么弄?棉花糖可以通过商人npc位于雪地环境出售,售价为1银币,可以用棉花糖+木材制作棉花糖串,把棉花糖串拿在手上后站在篝火旁大概10秒左右可以获得烤棉花糖,使用后。牧场物语棉花糖羊毛怎么获得?通过击败羊毛怪获得。 通过击败羊毛怪获得。洋果子店如何获得棉花糖软糖?1、食材:水100克、麦芽糖100克、白砂糖200克、葡萄糖100克、吉利丁片25克、白醋3克、水4克、色素适量。 2、将主料全部放入锅内,搅拌均匀。 3、将锅子放在火上。全城9棉花糖哪里最便宜?全城9棉花糖在

    阅读 2022年6月28日