“睡懒觉”英语怎么说?

睡懒觉

sleep in

(1) sleep in“睡懒觉”

英语解释为to sleep later than one is normally accustomed or allowed to, either by mistake or on purpose。

(2) sleep in与oversleep比较:

sleep in表示“睡懒觉”,是有意地多睡会儿;oversleep表示“睡过头”,是不小心起晚了。

例

You don’t want to sleep in

你就不想睡个懒觉

I wanted to spend some time alone with my husband – drink cocktails by the pool, sleep in.

我想跟我老公单独待会儿,在泳池边喝点鸡尾酒啊,睡睡懒觉。《摩登家庭》

睡懒觉

have a lie-in

(1) lie-in n. “睡懒觉”,用单数,英式英语

英语解释为an occasion when you stay in bed longer than usual in the morning。

(2) have a lie-in “睡懒觉”

例

I love to have a lie-in on Sundays.

星期天我喜欢睡懒觉。

An occasional lie-in not make up for a lack of sleep.

偶尔睡的懒觉并不能弥补缺少的睡眠。

睡到很晚

sleep late

(1) sleep late “睡到很晚,起得晚”

(2) sleep late是“睡到很晚才起床”(get up late),不是“睡得晚,熬夜”(stay up late)!

例

Bernie stayed up late yesterday, so he will sleep late.

伯尼昨天熬夜了,所以会起得比较晚。

It’s very hard for me to sleep late.

我很难睡到很晚。

()

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/163320.html

赞 (0)

相关推荐