社区团购大戏下半场,冷暖谁人知?

社区团购大戏下半场,冷暖谁人知?

社区团购大戏进入了下半程,阿里、京东、拼多多、美团等互联网巨头之间的战火日渐平息。一片嘘声中,有些曾经叱咤风云的主角“领了盒饭”,其他大大小小的角色也走到了命运三岔口。(图/Pexels)

文 | 欧阳叶萍

编辑 | 蒋诗舟

全职宝妈周悦围观了一场社区团购“抢人大战”。

几捆蔬菜的利益背后,是庞大的潜在用户以及海量的消费需求数据。而且买菜属于高频消费,积少成多,利润可观,各大巨头纷纷将目光放在了社区团购上。

周悦所在小区约4000户,临近上海松江大学城地铁站,周围簇集好几个大型中高档社区,常住居民有数万人,社群团购活跃。

这一片已然是各路资本“必争之地”。一边是巨头们以“烧钱补贴”等形式大举占领市场,一边是小区各路团购群团长之间的“抢人大战”愈演愈烈,改变了周悦所在小区原有的采购生态。

今年8月,美团外送员拍着胸脯跟大爷大妈保证,只要下载“美团买菜”就送一瓶蚝油;另一个小哥赶紧吆喝,下载“叮咚买菜”当场就送一瓶海天酱油;今年10月,“盒马邻里”在小区设置自提点,菜品丰富,连盗墓小说里出现的“黑驴蹄子”都能买到,扫码进群还可领取梨子或大米。周悦说,“我们一家4个手机号,换着薅羊毛。”

买菜APP们忙着拓展用户,成效体现在财报里。将上海作为第一站的叮咚买菜第三季度营收61.9亿元,同比增长111%,月交易用户同比增长120.3%。

不过,“烧钱提供羊毛,只为博用户一笑”的巨头们冷暖自知。有业内人士向《财经》新媒体指出,社区团购业务太难、太耗钱,不花钱做广告、不提供羊毛就无法吸引用户。社区团购的烧钱速度往往是外卖的好几倍,这不是一般玩家能够玩得转的。财报显示,叮咚买菜第三季度的亏损同比扩大136%至20亿元。

伴随政府的严厉监管,买菜APP们集体告别“高光时刻”。这场社区团购大戏也进入下半程,阿里、京东、拼多多、美团等互联网巨头之间的战火日渐平息。一片嘘声中,有些曾经叱咤风云的主角“领了盒饭”,其他大大小小的角色也走到了命运三岔口——有人粮草告急,有人收缩战线,有人攻城略地,硝烟未散,高潮延续。

平台团长不“香”了

在这场“下沉风暴”里,巨头们在社区的争夺往往从发展“团长”开始。

这些团长可能是我们身边的宝妈、美食达人,也有五金店、理发店、彩票店、母婴店、干洗店、花店、宾馆等老板。

周悦身边不少全职宝妈不甘心沉没于柴米油盐,主动和电商团购平台合作,当起了某个团购群的团长。团长在群里上架商品,号召群友接龙购买,既不用压货,还可以赚取佣金。不过有一个关键任务,要帮平台招募一个新团长。

货物自提点就设在团长家里或店里,基本都没有冷藏、冷冻等储存设施。物品摆放也极具团长个人风格,有的团长比较粗犷,物品横七竖八堆地上,讲究一点的团长会把货物规规整整放在塑料筐或纸箱里,生鲜食品存放自家冰箱。

姚源是一家干洗店的老板,她曾同时担任4个电商团购平台的团长,分别是京东旗下的京喜拼拼、滴滴旗下的橙心优选、拼多多的多多买菜以及美团旗下的美团优选。她把周围认识的宝妈、大爷大妈全部拉进群里,总共100多人。

平台对团长也有考核。姚源成为美团优选的团长后,业务员帮她在群里设置了机器人,可以自动推广。姚源必须每天在群里发商品链接,帮各家平台卖货,下午4点到货就赶紧理货,一一分拣,承担好物品管理和售后服务。附近广场不时传来健身操的音乐声,引得姚源不时在门口眺望,自从当了团长,店里就离不开人了。

团长的收入主要靠平台发放佣金。11月是姚源赚得最多的一个月,两个平台的奖励加起来有1000多元,包括人数奖、新人奖以及佣金。

一开始,平台承诺给姚源商品价值10%的佣金,实际上佣金4%左右,每日结算。譬如凑足10个人买鸡蛋,姚源可以拿13元奖励。但利润小的商品比如一份2元的紫薯,她只有0.2元佣金。“多多买菜的提成有时候就几分钱。你看,它这个菜做活动卖一块多钱,突破了成本,我们团长还能分到啥?”

凑单是团长们最头疼的事情之一。为了凑足单数拿奖励,姚源每天变着法子“凑人头”,经常自己参与买单。有人进店取衣服,她就说,“帮我凑个人头下个单,我把钱给你好不啦?”高峰时期,她一天可以卖出70多单。

消耗着自己往日积累的人情,拿着微薄的佣金给平台打工,这是多位团长的共同体会。建群前2个月,同学、朋友、亲戚都会在群里捧场买东西,2个月后,人情基本消耗得差不多了,这个群就慢慢变成“一潭死水”。但团购群不会真正沉寂,团长的吆喝总会不时浮出来。“新疆牛奶来了,舟山带鱼野生小黄鱼下午6点到,先订先得。”

“团长就是个发广告和存货的。”姚源深觉自身对于平台过于渺小。她丈夫则认为“业务员是平台深入小区的猎手”,平台不断招新的业务员,他们为了完成指标,说着“舅舅帮我一下,姑姑帮我一下”来开拓新团长。光姚源所在这条街上就有6个团长。

“到我们这里的佣金越来越少,他们(平台)连塑料袋都不配一个,还要我们自己搭。”姚源忍不住抱怨,做团长越来越不香了。

“野生”团长在内卷

当然,跟所有风口行业一样,团长们的境遇也是天差地别,有人只能吃到残羹冷炙,有人赚得盆满钵满。

在周悦所在小区,有一类团长其实赚了不少钱,他们是社区KOL,拥有自己的供货渠道和团购群,他们与团购平台没有合作,被称为“野生”团长。这些五花八门的团购群在社区迅速裂变,逐渐成为业主日常采购的重要渠道,与团购平台本质上存在“微型”竞争关系。

这类团购群的规则大体相同:当达到商家约定数量,业主们便可低折扣购买同款产品,再前往指定区域自提。每天下午5点,大米、小番茄、玉米、葡萄等农产品就整齐堆放在周悦所在小区门口,产品外包装上醒目写着微信昵称或接龙编号。

王川元属于钱包鼓起来的那一类“野生”团长。他喜欢烧饭、钓鱼,热心社区里大大小小的事情,逐渐成为小区KOL,退休后建起了团购群,提货点就设在家里。他做生意擅长打“温度牌”,比如送回头客一条年糕、一包瓜子或一根玉米。

群里还有不少DIY爱好者,如自制吐司面包、阿胶糕、蛋黄酥、榴莲千层蛋糕。有次群友推销自制葡萄酒,王川元连忙出来阻止,“自酿的酒有风险,不好在群里卖的。老早我在群里卖白斩鸡被举报过,还被工商局请去喝咖啡了……”

32岁的小鱼,是小区里与王川元旗鼓相当的“大团长”。小鱼是个手脚勤快的新上海人,任职互联网公司销售,她每天早晚高峰在人潮中拥挤前行,最忙时一周出差3次。5年前,家乡的莲子大丰收却没有销路,小鱼在业主群呼吁大家购买帮衬一下,结果想买的人很多。一个群满500人后,小鱼又成立了二群、三群、四群。四个群就是2000人,小鱼前前后后卖了几千斤莲子。

团购群要做出声响,团长们在供货渠道上必须有路子。王川元的主营产品是粮食、肉、蛋、海鲜类,如浙江农村竹林鸡、水鸭、舟山海鲜、绍兴玉米等。绍兴玉米商家每周拉过来的3000多斤玉米,都被周边几个小区团长瓜分一空。玉米、冰淇淋、意大利面、面膜等,都是小鱼一步一个脚印跑出来的客户。

一个有趣的现象是,很多团长还与实体商铺达成和谐共生协议。譬如“有机蔬菜群”的团长肖女士,就与小区门口经营小卖铺的王大妈实现了双赢。肖女士通常把菜存放在商铺最里边,带来一些客流量,有的业主来店里取菜时,会顺带买瓶酱油或一罐老干妈。

一些实体店也看重业主群的购买能力。新疆牛奶的代理商联系到王川元,希望能帮忙卖牛奶,每次50箱成团;做出口茶具的群友愁眉苦脸找到小鱼,说外国客户突然取消订单,生产出来的几百套茶具能不能想办法帮他卖掉一点,结果小鱼在群里一吆喝,很快卖掉150多套茶具;小区附近的面包店老板也主动让居民把他拉进社区团购群。当然进群也讲究“拜码头”,店老板先要买点群主的产品,然后常在群里发言混个脸熟,接下来就可以发布“买三送一”活动卖面包了。

由于“野生”团长有稳定的客群和供货渠道,在品牌商面前的话语权高于平台团长,自然赚得更多。小鱼说,“团长的利润基本是3%-10%,好的话每个月能赚个4000多块吧。”

在多数人眼里,团长们在群里发发广告就轻松副业赚钱,而小鱼却饱尝当团长的艰辛。产品的存储和发放一直是难题,她花了好长时间才让保安同意摆放在小区门口,但一次不能放太多产品,有些只能堆放楼道或家里,有的还必须放冰箱冷藏。

售后这一块也隔三差五让团长们头大,他们不得不承受买家的埋怨,甚至自掏腰包赔偿。有次几十人团购的葡萄迟迟未到,小鱼找供货老板,供货老板给她一个货拉拉的电话,要么联系不到,要么堵在路上,她只能安抚群友再等等。让小鱼更糟心的是,有业主在群里说团购的玉米稀稀拉拉,爬出一条大青虫,要求退货,另外几个人也起哄说玉米不好。小鱼觉得委屈,“这次团购玉米一份5斤只卖19元,每份只赚1.5元,钱我还是要给玉米老板的,丢了几份玉米不说,还被居民误会,相当于这几次白干了……”

“团长们也在内卷。”在周悦看来,上海团长们都自持有腔调,谁也不能表现出“急齁拉齁”的姿态,谁吃相难看谁就输了。他们只能在产品、服务、售后上下功夫,在暗处给竞争对手使绊子。

团长小鱼自称被竞争对手“整过好几次”。“谁告诉你可以免费领葡萄的?这是业主们团购的,不是免费领的。 ”有次小鱼站在小区门口,一遍遍给路人解释。她了解到竞争对手经常在暗处发布不实消息,导致货物被不明真相的居民拿走,她不得不守在取货地点盯着买家签名领取。王川元发现群内下单的人越来越少,也暗自琢磨是有人挖了他的墙角,成立了新的团购群。

有人撤退,有人进击

不管是平台团长还是“野生”团长,最近都嗅到了危机。

团长姚源如今隐隐约约明白了什么叫“资本寒冬”,这曾是她从未接触过的词汇。今年以来,元老级玩家同程生活宣布破产引起一片哗然,号称有阿里资本加持的十荟团也战略收缩,橙心优选、京喜拼拼等掀起裁员潮,更是加深了团长们的焦虑,巨头们资金吃紧,那么流向他们这一环的钱就更少了。

团长这一环虽小,却能够直观感受到各大平台对外推广力度的强弱变化。姚源就见证了京喜拼拼和橙心优选在这一片的大撤退,平台订单量大幅下滑,不得不关停站点、撤仓。今年6月起,橙心优选在严厉监管和竞争对手夹击下显露颓势,9月起服务区域从全国31省减少到9省,单量也从高峰时的1200万单掉到了200万单。今年3月京喜拼拼涌入上海,大量招聘BD(商务拓展),BD每天要发展十多个团长,而在8月就传出裁员的消息。“京喜拼拼和橙心优选在这里没做起来,目前我合作的仅剩美团优选和多多买菜。”姚源说。

美团优选和多多买菜似乎守住了订单量优势,仍在招聘团长。姚源比较发现,多多买菜的订单数更多,而且每天都有新用户加入。她认为,多多买菜胜在便宜,主要依靠拼多多的巨大主站流量和“新用户返现”活动。

回望这场“卖菜团购潮”,美团优选、多多买菜、橙心优选、叮咚买菜等多家团购平台曾高举高打,都走过一段“注册会员就送鸡蛋”“下单领优惠券”的疯狂地推阶段。

穿过疫情的肃杀,推销的气息一度笼罩着小区。小区门口的快递驿站处,周悦时不时看到叮咚买菜、多多买菜、美团、盒马等平台业务员的身影。过于“热情”的推销还引发过业主投诉:“推销的人在小区转来转去,感觉不安全。”“有人拉我下载APP,下载后还非要我下单。”

在一些居民眼中,团购平台提供的羊毛也不如之前“真诚”了。一位业主自称花费88元办了叮咚买菜平台绿卡,可享受6次包邮、绿卡专享价格和优惠券。不过她发现优惠券总是显示抢光了,免费领菜的门槛提高到了39元。根据三季报,叮咚买菜的营销费用占总营收比例,较二季度已有所下降。

当诸多社区团购平台子弹不足、战略收缩时,盒马似乎属于进击的那一批,仍在加码布局。今年10月,周悦发现小区门口多了个紫色门头的店铺“盒马邻里”,正在大手笔吸引附近居民:下载“盒马”可扫码领取60元优惠券;只要扫码进群,梨、苹果、小包大米就可以三选一;介绍朋友进群,可获得2罐麦汁啤酒。从4月28日至今,盒马邻里已在全国开出约400家店。

周悦加入盒马微信群发现这是2群,一天不到成员就突破300人。盒马邻里没有设置团长,群内光店员就有十来个,还有好几个机器人,每天定时发送抢红包和商品“秒杀”信息。“团长们辛辛苦苦培养的用户使用习惯——隔天下午提货,被盒马轻而易举摘了桃子。”周悦认为,盒马早晨8点就可以取货,这个时间设置很巧妙。主妇们送孩子到学校返回小区刚好8点钟,什么时间都不耽误,这是一般团做不到的。

周悦有次偶然听到盒马邻里几个店长的开会内容,得知她所在小区当天卖出400多单。紧接着有店长分析,云清路上那个小区房价贵、自住用户多,还没有这个小区1/3大,一天就做了300多单,购买力更强,“看来要多增加人手”。

“没有做小生意的空间了”

小区几捆菜背后的市场份额,逐步被巨头们蚕食,周边大大小小的商铺在退场。国家市场监管总局此前发文称,互联网平台企业利用资金、数据、流量等优势进军社区团购,以补贴低价形式抢占市场,容易对农贸市场、社区便利店等线下社区经济带来巨大冲击,“挤压小摊主、小商贩等群体的就业空间”。

周悦家里的阿姨,原本想着攒点钱等年纪大了回家卖点水果、蔬菜等,回到老家却发现,“人人都在用手机团购,没有做小生意的空间了。”

小区门口一家大型水果超市缩小了门面,腾出几十平方米给药店,分摊房租。另一家水果店老板娘说,“社区团购未必就完全干掉小商铺了。社区团购的优势是价格便宜,劣势是一次性需要买十斤八斤,来不及吃就放坏,吃水果就吃个新鲜嘛。”然而说完这话不久,老板娘就关了营业十几年的店。

竞争加剧,“野生”团长们处境也略显尴尬,似乎变成了可以随意替换的标准件。周悦最喜欢的美食团购群早已不复往日生机,有好几次都没有成团。小鱼的群变得“泯然众群矣”,以前是“特产+应季商品+品质清仓”,现在变成普通水果团。王川元眼看着群里接龙的人越来越少,他说有耐心等,“等到这些电商把钱烧完,你会觉得还是我老王的团好。”

这个卖菜生意场,留下来的玩家们命运几何?局外人周悦不知道,局内人姚源、王川元、小鱼也不知道。他们知道的是,自己的钱包是瘪了还是鼓起来了。

(何苗对此文亦有贡献。应受访者要求,文中周悦、姚源、王川元、小鱼为化名。)

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/124836.html

(0)

相关推荐

  • 龙应台《人生三书:孩子你慢慢来 亲爱的安德烈 目送》,读书笔记

    龙应台人生三书断断续续看完,《孩子你慢慢来》《亲爱的安德烈》《目送》分别是人生的三个阶段。

    生活 2021年10月2日
  • 或明年发布!诺基亚X200渲染图曝光,提前撞脸iPhone 14?

    最近几年诺基亚虽然频频出现在人们的视野之中,但发布的都是一些中低端或者入门机型,唯独缺乏一款有分量的高端旗舰,而这显然不能令喜欢了诺基亚手机的多年老粉们满意。但是好在诺基亚的高端旗舰可能已经在准备之中,近日就有人在网上曝光了诺基亚X200的渲染图。

    科技 2021年12月2日
  • 孩子如何学好拼音,怎样才能帮助小孩把拼音学好

    原来拼音还可以这样学,给孩子收藏好

    生活 2021年11月16日
  • 8岁男孩玩干燥剂(小孩玩干燥剂炸瞎眼)

    大家好,前几天有个男生很调皮。他把食物干燥剂放在一个装有水的塑料瓶里,液体爆炸,溅到他的眼睛里。20分钟后,他的眼睛溶解了,导致失明!听着,太可怕了。每个人都知道干燥剂不能吃,但你...

    生活 2021年12月17日
  • 宝妈的无奈

    自从有个孩子失去了所有的自由,当然也包括经济自由。

    生活 2021年9月30日
  • 滴滴156天的“美国梦”醒了。

    不是巨额罚款,不是关停某些业务,不是国资入股,而是退市,转板香港。滴滴一事,有了最新动态。今天上午,滴滴在官方微博宣布:经认真研究,公司即日起启动在纽交所退市的工作,并启动在香港上市的准备工作。此时距离滴滴6月30日晚间(北京时间)在美股纽交所低调上市至今,不过156天。截止目前,滴滴市值为376亿美金,相较发行价已跌去44.3%。据可靠消息,滴滴将于近期启动香港上市工作,最快明年一季度后期上市;同时启动美股退市工作,而退市摘牌将晚于香港挂牌,以做好美股投资者的无缝衔接。赴美,一份财报都没来得及发布2012年,滴滴经营实体公司小桔科技在北京成立,并推出嘀嘀打车APP;同年,快智科技在杭州推出快的打车APP。2013年,嘀嘀打车和快的打车获得腾讯和阿里巴巴战略投资。到了2015年,滴滴打车和快的合并。2021年6月30日,滴滴赴美上市。此前滴滴已获多轮融资,投资方包括高盛中国、红杉资本、腾讯投资等。滴滴的上市发行价定为14美元,共发行3.17亿股ADS,比原计划的2.88亿股多10%。以14美元的发行价计算,滴滴至少募资44亿美元。然而,滴滴上市后第二天便迎来网络安全审查。网络安全审查办公室发布公告,为防范国家数据安全风险,维护国家安全,决定对滴滴出行启动网络安全审查,审查期间暂停注册新用户。7月4日,滴滴迎来了更为严厉的处罚——旗下25款APP,被以“违法违规收集使用个人信息问题”的名义悉数下架。滴滴拉新获客渠道被斩断。7月16日,国家网信办会同公安部、国家安全部、自然资源部、交通运输部、税务总局、市场监管总局等部门联合进驻滴滴出行科技有限公司,开展网络安全审查。从结果上看,滴滴赴美上市并在美股156天的历程,是非常失败的。“走马观花”了一番,甚至连第一份财报都还没来得及发布,就宣告了退市的命运。从股价走势看,滴滴上市即巅峰。当天股价最高为18.01美元;上市第四个交易日,股价便被打回至14美元/股发行价以下。在随后不到一个月时间内,滴滴股价最低跌到7.16美元,市值蒸发523亿美元。此后股价一直处于低迷状态,截至12月2日收盘,股价为7.80美元,总市值为376亿美元。滴滴股价走势图滴滴自身品牌形象,也卷入巨大争议。即便外界传闻的很多说法都是捕风捉影,但在监管的介入以及舆论的情绪倾向下,滴滴再次遭遇了严重的品牌危机。投资人层面,更是没能达到目的。在业内看来,滴滴之所以顶着压力赴美上市,更多是由于投资人意志的主导。但在赴美上市之后,无论是早期投资人,还是募资发行时认购的投资人,要么没能等到合适的套现时机,要么直接被深度套牢。7月初,包括美国律所Labaton Sucharow、律所Rosen和律所Schall先后宣布展开调查,征集因滴滴股价大跌而蒙受投资损失的投资人。近期,这几家律师事务所宣布,他们将代表滴滴的股东,对滴滴发起“集体诉讼”。这些美国律所认为,滴滴在上市时涉嫌发布了具有严重误导性的商业信息,侵犯了投资人的权益。他们将代表股东们进行调查索赔,以挽回损失。此外,滴滴本身还额外新增了巨额的募资上市成本。公开信息显示,2017年滴滴获得软银两次共计80亿美元融资,第一次投后估值为510亿美元,第二次投后估值为550亿美元。回港,意味着已与监管层达成一致在美股156天之后,滴滴启动退市,并准备回港上市。实际上,对于滴滴而言,这一最终决定,还是可以接受的。据21世纪经济报道记者了解,滴滴此次的退市也不是私有化,而是为转板而做的摘牌。通常而言,在公司私有化情况下,控股股东会发布公告在一段特定时间内以特定价格回购市场上所有的流通股,从而使上市公司从交易所摘牌,变为私人公司。有券商分析人士向21世纪经济报道记者表示,私有化收购通常是溢价收购,收购价会比股票市价至少高出10%。以最近一个月的时间来看,滴滴股价稳定在8美元左右。这也意味着,如果在之后收购周期内滴滴股价稳定在该水平,即便溢价收购,其收购价也远低于滴滴最初上市14美元的发行价。此前7月滴滴传出私有化消息后,其股价曾短时间内暴涨40%,冲高至12.42美元。如果滴滴确定是私有化退市,那么股价还将有暴涨的可能。但12月3日滴滴的公告,未提及“私有化”三个字。据记者了解,滴滴的退市,不是私有化,而是为香港上市做准备。如果是私有化,股价必定大涨,假如涨到每股14美元,滴滴绝拿不出如此巨额资金来完成退市,势必引发新的动荡。据了解,未来几个月,滴滴分三步走:第一步,启动香港上市工作,这个必须事先获得监管认可,从滴滴发布公告的措辞看,应该已经获得监管认可;第二步,滴滴ADS从纽约证券交易所摘牌;第三步,ADS持有人(投资者)根据未来公布的方案将其ADS转换为滴滴在香港上市的股票。第一第二步前期同步进行,但时间上滴滴挂牌应快于摘牌,这样才能让滴滴ADS投资者无缝衔接。据分析,最快明年一季度末完成。为什么说滴滴回港上市的结果是可以接受的?首先,这意味着监管层与滴滴在上市的问题上达成了一致,滴滴是被允许转道港股的。再者,滴滴启动在香港上市的准备动作,也向外界传递了滴滴在合规、数据、安全等上面的整顿工作已完成或接近完全。更关键的是,滴滴此前所被舆论质疑的一些所谓传闻,也可能在监管层面有了确定性定论。即滴滴面临的政策风险,实际上有了较为清晰的界定,包括程度上。这对于滴滴而言,尤其是关注滴滴的资本市场而言,相当于利空部分出尽。可以预见,在滴滴启动美股退市之后,相关监管的结论也会随之出炉,并随着滴滴自身的整顿完成,滴滴将重回运营正轨。相应的产品,自然也可能将在不久后恢复上架。失去的,还能拿回来吗招股书显示,2020年3月31日至2021年3月31日,滴滴全球年活跃用户为4.93亿,全球年活跃司机1500万名。其中,滴滴在中国的年活跃用户达到了3.77亿,并拥有1300万名年活跃司机。在营收端,2020年,滴滴三大业务——中国出行业务、国际业务和其他业务收入分别是1336亿元、23亿元和58亿元人民币,中国出行业务占整体营收比重为94%。但在滴滴赴美上市156天中,滴滴的用户规模以及营收规模,或会出现不小程度的下滑。一方面,是基于滴滴本身面临的监管危机、舆论争议,以及产品下架,并被暂停新用户注册的处罚。另一方,是早就觊觎网约车市场蛋糕的其他玩家的强势冲锋。包括美团、首汽、T3等一众出行平台,都在这个窗口期对滴滴的市场份额发起了进攻围猎。根据网约车监管信息交互平台发布的数据显示,滴滴出行8-9月订单量连续两月环比下降。其中,8月订单量环比下降21.1%。对于滴滴而言,这些丢失的市场份额,能否在恢复正常运营之后重夺回来,也是个将要面临的挑战。来源:AI蓝媒汇、21世纪经济报道、证券时报END

    生活 2021年12月4日